He estado un poco desaparecida. La culpa es del Shinobi, que me entretiene y me hace currar y no tengo tiempo para nada   Si él hiciera todas mis tareas tendría mucho tiempo libre para hacer mis hobbys (aunque a la vez me quedaría sin novio   )

Os estoy subiendo el Concierto de los F4 que ripeé de un original. Así que id reservando ancho de banda. He decidido continuar con Love Generation aunque sea con los videos que tengo, ya que no sé nada de Dazel. Me guardo los scripts por si algun día conseguimos raws  de buena calidad.

Acabo de prometer en otro foro subir la peli de My Tutor Friend cuando acabe con el concierto de los F4 y también hacer algun tutorial por si quereis colaborar con vuestros archivos o, incluso si os animais, vuestros propias traducciones.





******************
[img]http://www.shinobida.com/images/priv/firmaguu.jpg[/img]

Hoy por hoy no puedo embarcarme en un proyecto como el tuyo, pero reconozco que me encantaria traducir una serie (yo empezando por algo sencillo...   ) y que me explicaras como pasar unos subs SRT a unos pegados y con colores y fuentes sería genial  

 

No te creas que yo tengo mucha idea, pero si tienes alguna duda y te puedo ayudar encantada. Si alguna vez quieres empezar échale un vistazo a esta web: Debe estar registrado para ver este enlace.

Esta en castellano y tienen manuales muy buenos para principiantes como nosotros (para avanzados no sé porque no he llegado a ese nivel    )

Lo mejor es empezar como hice yo con una peli no demasiado larga. Herramientas: Aeguisub y Virtualdub (y un diccionario porque cada dia soy más cazurra escribiendo).

Un besote.





******************
[img]http://www.shinobida.com/images/priv/firmaguu.jpg[/img]

hola soy nueva mi nombre es shayako y no se como va este foro alguien me puedo orientar se lo agradeceria  gracias





******************
[IMG]http://img231.imageshack.us/img231/7789/2560658ak8.gif[/IMG]

No se que decirte, en teoría esto es un blog con foro y además fansubeo algunas cosillas. Por lo que puedes escribir lo que quieras, donde quieras y como quieras. La única norma es no faltar al respeto jeje.
Si vas a Inicio, a la izquierda verás un menú desplegable. Ahí tienes la seccion de descargas, y puedes pillar lo que quieras. Cualquier pregunta, petición, comentario es bien recibido.

Un beso.  





******************
[img]http://www.shinobida.com/images/priv/firmaguu.jpg[/img]

OK GRACIAS ROXITA  POR ESPLICARME COMO VA ESTE FORO NOS VEMOS POR ACA CHAU





******************
[IMG]http://img231.imageshack.us/img231/7789/2560658ak8.gif[/IMG]