Título - Saiunkoku Monogatari// El país de las Nubes de Colores
Títulos Alternativos - The Story of Saiunkoku //Tale of the Land of Colored Clouds
Título Japonés - 彩雲国物語
Audio - Japonés
Subtitulos - Castellano
Año - 2006
Genero - Romance, Shoujo, Comedía, Fantasía
Capítulos - Primera Temporada: 39 + 1 especial



La historia se centra en un reino de la China mediaval llamado Saiunkoku que estaba dividido en ocho provincias, cada una regido por una familia noble cuyo apellido es representado por un color. El nuevo y joven emperador (Shi Ryuuki) tiene fama de ser un inútil y un irresposable que no cumple su función como emperador, por lo que el consejo decide llamar a la hija de uno de los nobles Kou Shuurei, quien en su provincia trabaja como maestra, para "educarlo" a ser un buen guía para el imperio. Pero esto queda en secreto y para el resto de la gente ella sería una de sus concubinas. Shuurei, que en su provincia está pasando por una crisis, al igual que su familia que gastó casi toda su fortuna para el bien de su pueblo, acepta la propuesta por el dinero que le ofrecen si logra tener éxito en su nueva tarea.

• Shureei: pertenece a la familia Kou, una de las más respetadas de los ocho reinos. Es una chica muy inteligente cuya madre falleció cuando aun era pequeña y quedó a cargo de su padre, que que trabaja en los Archivos del palacio real. Al comienzo de la historia tiene 16 años. Como descendiente directa de la rama principal de la Familia Kou, tiene el título de Princesa.
  
  
• Ryuuki: Emperador de Saiunkoku. Al principio de la historia tiene 19 años. El menor de varios hermanos, siempre fue maltratado por ellos y por sus madres,las concubinas reales. Solo uno de sus hermanos le trató bien,el mayor de ellos, pero éste fue desterrado debido a maquinaciones de los consejeros reales. En un principio se ignora su paradero e incluso hay quien piensa que murió. Al pasar los años, los hermanos de Ryuuki fallecen debido a que se descubre el complot, con lo que el muchacho se convierte en emperador. Es un muchacho mimado y aparentemente sin conocimientos, por lo que uno de sus consejeros decide contratar a Shureei para que le enseñe a comportarse.
  
  
• Shouka: Es el padre de Shureei.
  
  
• Seiran: Adoptado por la Shouka y su esposa a los 14 años. Lleva una vida tranquila, como escudero de la familia y protector de Shureei.
  
  
• Ran Shuuei: Es general del ejército del emperador, y fiel a Ryuuki. pertenece a la familia Ran, la más poderosa de todas junto a la familia Ko. Su mejor amigo es Kouyuu, desde que hicieron juntos el examen de entrada en el ejército.
  
  
• Ri Kouyuu: Oficial del Servicio Público de Palacio. amigo de Shuuei, tiene muy buena imagen en palacio, además de ser extremadamente inteligente. Sus defectos son un alto nivel de misoginia, por no hablar de su enorme discapacidad a la hora de orientarse.
  
  
• Shou Taishi: Es uno de los consejeros del emperador. forma parte del equipo de Los Tres Sabios, consejeros de mucha edad. Taishi es quien aconseja contratar a Shureei para que enseñe a Ryuuki a ser un buen emperador.
  
  
• Sa Taiho: Es uno de los consejeros del emperador. forma parte del equipo de Los Tres Sabios, consejeros de mucha edad.
  
  
• Kourin: Camarera de Shureei y también su amiga.
  
  
• Shusui: Sirvienta y dama de compañía de Shuurei, que trabaja junto a Kourin.
  
  
• Ran Ryuuren: Hermano pequeño de Shuuei, recorre el mundo de Saiunkoku tocando horriblemente su flauta. aunque parece despistado, es tremendamente inteligente y un gran luchador. Se piensa que debido a esa inteligencia, decide alejarse del mundo de palacio para evitar el peligro.
  

Podéis descargar los capítulos desde el siguiente enlace. Hemos preparado su distribución mediante Bittorrent, eMule, Megaupload y Rapidshare. En las subidas en descarga directa se ha partido cada episodio en 2 cachitos con el Winrar.



A continuación se listán los capítulos según los vayamos sacando:



Historia 1

01. Palabras melosas, siempre engañosas.
02. Una rana en su charca, no conoce el océano.
03. El astuto halcón esconde sus garras.
04. Tesoro enterrado no puede ser gastado.
05. La habilidad es un 10% de talento y un 90% de esfuerzo.
06. A falta del toque final.
07. Los buenos nadadores también se ahogan.

Historia 2

08. Necesitamos ayuda hasta del gato.
09. Un viaje de miles de kilómetros, comienza con un solo paso.
10. Las cosas buenas llegan para los que saben esperar.

Historia Lateral

11. No hay cura para el mal de amores.

Historia Lateral

12. Quien de la lucha a tiempo se retira vivirá para luchar otro día.
13. A veces la realidad supera a la ficción.

Historia 3

14. Kiyou no se construyo en un día
15. Ningún niño conoce el corazón de su padre
16. No hay demonios en este mundo
17. Agua estancada no mueve molino
18. No te cubras la cabeza y muestres el culo
19. Si amamas a tus hijos envíalos de viaje

Historia 4

20. Las flores crecen de los árboles muertos
21. El hombre sabio no se expone al peligro.
22. Donde hay vida hay esperanza.
23. Los compañeros son quienes hacen que el viaje sea agradable.
24. Una gran sorpresa.




OSTs

Tema del opening: Hajimari no Kaze: Mirror 1 - Mirror 2
Tema del ending: Saikou no Kataomoi: Mirror 1 - Mirror 2
Ost 1 (Enlace facilitado por Ladymarian y subido por Nipponsei)
Ost 2 (Enlace facilitado por Ladymarian y subido por Nipponsei)


Drama CD-gold



Versión: Drama CD-gold, MP3, 128kbps
Fecha de Lanzamiento:  22-12-2005
Tamaño: 123.6MB
Formato descarga: Partido con Winrar de 2 partes
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2
Megaupload: Parte 1 - Parte 2

Drama CD-Radio



Versión: Drama CD-Radio, con cuadernillo incluido, MP3
Fecha de Lanzamiento:  25-08-2006
Tamaño: 354.7MB
Formato descarga: Partido con Winrar de 4 partes
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Megaupload: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4

Drama CD Vol.01



Versión: MP3, 256kbps
Fecha de Lanzamiento:  8-09-2006
Tamaño: 245.5MB
Formato descarga: Partido con Winrar de 2 partes
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2
Megaupload: Parte 1 - Parte 2

Drama CD Vol.02



Versión: MP3, 192kbps
Fecha de Lanzamiento:  10-11-2006
Tamaño: 54MB
Formato descarga: Comprimido con Winrar
Rapidshare: Descarga
Megaupload: Descarga

Drama CD Vol.03



Versión: MP3, 192kbps
Fecha de Lanzamiento: 09-03-2007
Tamaño: 56.7MB
Formato descarga: Comprimido con Winrar
Rapidshare: Descarga
Megaupload: Descarga





Otros

  Opening: Vídeo del Opening del anime.
  Ending: Vídeo del Ending del anime.
  Firmas: Imágenes para crearte tus firmas.
  Avatares: Para tus foros favoritos.
  Imágenes Variadas: Colección de fotos
  Scans: Imágenes variadas y scans de revistas.
  Wallpapers: 25 Wallpapers variados tamaño 1024x748





Portada de mangas y novelas Aportado por Oglamar79




Historia de Fondo de Saiunkoku

Según cuenta la leyenda, Saiunkoku estuvo una vez infestada de demonios que atemorizaban a los ciudadanos. Un joven guerrero llamado So Gen junto con los Ocho Sabios Iluminados de los Colores lograron echar a los demonios.

So Gen entonces levantí la nación of Saiunkoku y se convitió en su primer emperador. Después de que So Gen's muriera, los ocho sabios desaparecieron, pero según la leyenda continúan viviendo entre la gente. among the people. A los Ocho Iluminados se les constuye un bonito santuario que aún sigue en pie dentro del recinto del Palacio Imperial.

Saiunkoku ha estado siempre dividida en 8 provincias cuyo nombre viene de los colores del arcoiris. 600 años atras, el Emperador ordenó que las familias que gobernaran dentro de cada provincia deberían cambiar sus apellidos de acuerdo al color de la provincia que gobernaran.  Los plebeyos no podían llevar el mismo apellido que los nobles.





Provincias y familias gobernantes: (Para ver los caracteres japoneses (kanjis) necesitas tener instalado el lenguaje japones en Windows)

Ran (藍 , Azul) — El clan más poderoso de Saiunkoku, junto con el clan Kou, aunque no juegan un papel activo en la política del país.
Ko (紅 Kou, Rojo) — Igualados en poder al clan Ran. Junto al clan Ran se les conoce por ser los más altos en la escala de la Nobleza.
Heki (碧 , Verde)
Ko (黄 Kou/Ki, Amarillo) — Aunque se pronuncia igual que el clan 'Rojo' (紅), el kanji (黄) significa 'amarillo'. En la traducción usaré Ki en vez de Kou para diferenciar mejor ambos colores.
Haku (白 Haku, Blanco)
Koku (黒 Koku , Negro)
Sa (茶 Sa, Marrón) — Conocido como el clan menos distinguido en Saiunkoku.
Shi (紫 Shi, Morado) — La familia del Emperador

hi hi
muchas gracias!!!! por subirla hace mucho que queria verla esta serie, solo de esta serie pude conseguirme el primer cap y me quede reenganchada, espero q la suban toda y tambien su segunda temporada..........muchas gracias de nuevo y FELIZ DIA DE LA AMISTAD PARA TODOS
saludos
cuidense
bye

Por ahora tenemos traducidos hasta el 10 y la serie me está enganchando mucho, así que la completaré por descontado.

Os pongo aquí el video para que lo podáis ver directamente desde aquí los que no querais descargarlo:



Para verlo sin el logo del Megavideo pinchad AQUI

Confieso mi ignorancia ¡no había oido hablar de esta serie hasta ahora!  

Pero tambien confieso que me ha llamado la atencion su sinopsis y el dibujo, pero cuando he buscado he leido que es un "josei" y no tengo muy claro que diferencia tiene con el "shojo", ya que por lo que tengo entendido un josei es shojo para adultas. ¿Significa que la prota tiene más carácter que en un shojo? Porque eso si que me acabaría de convencer, a pesar de que es un ánime laaargo ¡2 temporadas de 39 capitulos!   Ni recuerdo cuando fue la última vez que vi un ánime tan largo.

En cualquier caso, felicidades por tu nuevo proyecto y ¡gambate!  

Estuve leyendo sobre el tema de la diferencia entre shojo y josei en la wikipedia por curiosidad y al final me quedé más confundida aun. Por eso me decidí a definir el anime solamente como shojo, por no saber explicar la diferencia.
 
Por lo que entiendo el shojo está dirijido a chicas adolescentes y si va de amor con personas del mismo sexo se definiria como yaoi (entre hombres) o yuri (entre mujeres).  A una chica de 15 años no tiene por qué atraerle lo mismo que a una de 35. Por ejemplo, yo me acuerdo cuando era peque y vi Candy Candy no provocaba lo mismo que me provoca ahora ( a excepcion de cuando muere Anthony que sigo llorando). Son series mas fantasiosas que te llevan a soñar cosas que en la vida real no se da. Tipo estudiante de bachillerato con 16 años se enamora de un amor imposible que al final es correspondido y resulta que además él es el mejor en deportes, en matemáticas y todas las chicas estan por el y lleva un vida en secreto porque resulta que es el defensor de justicia nocturno o un principe de un gran reino lejano.

Con esas cosas a las chicas de 35 años ya no soñamos porque entre otras cosas ya no vamos al instituto, tenemos un curro que es un asco y nuestros intereses son totalmente diferentes. Pues a lo mejor nos captan temas de amorismos en la oficina, o el ver que una chica de nuestras mismas caracteristicas encuentra el amor finalmente con lo que se nos eleva un poco la moral. Se me ha venido a la cabeza el anime REC por ejemplo, a parte de mil doramas. Pero como en todo, se puede mezclar el shojo con el josei por ejemplo en Kare Kano. Por ejemplo animes josei claramente son Nana y Paradise Kiss.

Saiunkoku Monogatari me recuerda mucho a Fushigi Yūgi por las protagonistas, tienen un caracter bastante parecido, a parte de que ambas este ambientadas en la misma época. Te aconsejo que te veas un par de capis, ya veras como te engancha.





******************
[img]http://www.shinobida.com/images/priv/firmaguu.jpg[/img]

Millllllll graciasssss       
LLevo añossss esperandola , incluso me la vi en frances, que entendia un poco.
Gracias Gracias.
¿Hareis la 2 temporada?

En frances... eso sí que tiene mérito.... Mi intencion es hacer la segunda también. Malo sea que la licencien y nos quedemos con las ganas. Bueno, pues ahí teneis el capi 2 subido a la Sección de Descargas. Para los que no queráis descargar os pongo el video aquí mismo.



Para verlo sin el logo del Megavideo pinchad AQUI







******************
[img]http://www.shinobida.com/images/priv/firmaguu.jpg[/img]

Muchisimas gracias Roxita y sobre todo por dejarme subirla ^^!
Como ya te dije en los otros comentarios... ya la subi xD

Te dejo el link por si quieres ver el post

Saiunkoku Monogatari MCAnime mas de 70 visitas y 2 respuestas... leechers rlz xD

So, animo con la serie!

Muchas gracias por distribuirlo Shaana-tan. Vamos ya con el capi 3 subido a la Sección de Descargas. Para los que no queráis descargar os pongo el video aquí mismo.



Para verlo sin el logo del Megavideo pinchad AQUI

Ya teneis el 4 subido a la Sección de Descargas. Para los que no queráis descargar os pongo el video aquí mismo.



Para verlo sin el logo del Megavideo pinchad AQUI







******************
[img]http://www.shinobida.com/images/priv/firmaguu.jpg[/img]

La verdad es que la serie esta resultando una grata sorpresa, ya que hacía mucho que no me enganchaba un anime  

He curioseado un poco en internet y me ha resultado difícil encontrarla en inglés, lo cual me ha sorprendido, ya que imaginaba que estabas subtitulandola de algún otro fansub en ese idioma, ¿tienes la serie entera o estas a expensas de que la saque algún otro fansub?

No es por meter prisas ni nada, es curiosidad por saber si estas a expensas del trabajo actual de otros o ya hace tiempo que salió esta serie, sobre todo porque has dicho que tienes intención de sacar tambien la 2ª temporada...

Si me dices que sabes japonés, me has matao    

Se japones, Itadakimasu y yata  

En ingles está dificil porque la han licenciado, por eso los fansubs la han ido retirando, pero tenía guardados todos los capis de todos los fansubs que he podido enganchar para poder elegir la traducción más perfecta, es decir, la que al final me inventaba xD.

Yo por si las moscas, voy muuu deprisa, para que no la licencien en España y nos quedemos a pan y agua.





******************
[img]http://www.shinobida.com/images/priv/firmaguu.jpg[/img]

¡Casi me da algo cuando empiezo a leer "se japonés..." ¡Malvada!  

Así que la serie está licenciada, entonces tiene sentido que ya casi no encuentre un capitulo. Los fansubs se toman muy en serio lo de retirar las series y la mayoría de la gente solo los comparte un corto periodo de tiempo... Si hay rumores de que vayan a licenciarla aqui tambien, avisa. Que mi disco duro anda en horas bajas y voy a usar tu opción de ver en linea hasta que pueda ir bajándolos o cuando esté para grabar ya un dvd

Bueno, a lo que iba, que para tener ya toda la serie, las 2 temporadas, y de todos los fansubs que la han sacado, está claro que si ya me gustaba ahora estoy impaciente por seguir un anime que ha logrado tal dedicación por tu parte

---

PD: ¿Te puedes creer que es la primera vez que le dedico un rato a ver los botones de contestar además de para añadir un emoticón?
¡Esto mola!  

PD 2:  La opción arco iris no queda muy allá por el amarillo, ¿a ver que tal el "toque de luz"?
¡Es subrayar en fosforito!  

Bueno, lo dejo, que me he dispersado un poco :wink:, pero de verdad muchas gracias por este proyecto  

una serie muy buena aunke no soy un seguidor d este tipo de series esta me ha enganchado tn solo kn los dos primeros capis xD spero sign sakandola ya k hacs un trabajo exelente  

Ya tenemos el 5 subido a la Sección de Descargas. Para los que no queráis descargar os pongo el video aquí mismo.



Para verlo sin el logo del Megavideo pinchad AQUI

Cuando vayamos por la mitad de la primera temporada haré una resubida por el Bittorrent. De todos modos, para entonces seguro que los enlaces de Megaupload y Rapidshare siguen en pie.
Para la próxima serie que saque, seguramente cambie a rmbv, el resultado es un vídeo de igual calidad pero con menos de la mitad de tamaño. Para los que grabais en dvd seguro que os viene bien. Ademas se sube y se baja antes.







******************
[img]http://www.shinobida.com/images/priv/firmaguu.jpg[/img]